Rihanna en Español
Filed under: Rihanna > Latinolicious
Princess RiRi has released a Spanglish version of her English-language hit Hate That I Love You.
Superstar recording artist David Bisbal was brought on board to add some Spanish verses to the song, and he even recorded some new segments to add to Rihanna's video.
This version is muy caliente!
CLICK HERE to check it out.
Posted: April 7, 2008 at 7:51 am
first!!!
Disgusting, both of them.
CRAP…
pure crappp..
oh i thought she was going to be singing in spanish too, shame.
zomg first nawt hawhawhaw
FIRST!
yeah i heard this AGES ago
Not really feeling this; their voices don't work so well together.
FIRST!
love it
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
i LUV HER…ZHEZ GREAT…….
]]]]]]]ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ]]]]]]]]]]]]]]]]]]
HAHHA to copy Beyopnce cos she released a spanish version of irreplacable!!
She has to copy Beyonce on everything! look at beyonces hair in her music video 'Me myself and i' near the end! thats where rihanna got her new hairstyle from
i thought she waould be the one speaking the spanish!
whatever
Awwwwwwwwwwwwwwful…
she cant sing
the song is disgusting…
everybody hitting the Spanish lately ha?
It sounds like pee and smells like poop. She looks like poop.
Iv never seen rihanna wear a proper outfit, shes always prancing around in a bra and nickers or short top barly covering her bits with her arse cheeks hanging out! well i suppose thats what made her famous
I think the same than mememe… they do not have very good voices together…
Me encanta!!!! ES SUPER CALIENTE!
This sounds like garbage… Can we say someones' trying to Be Beyawnce.
Newsflash for you stans and fans, Beyawnce is pregnant. So the camels have been confirmed.
LOVE IT
LO ESPAÑOL ESTÁ DE MODAAAA
eww his voice gives me a headache lol
Re: lisaaaa – i know hes well slimy. spanish greaseball haha.
fuck all spiclett fried banana eating stringy greasy headed spics that kill more decent people than any white man! Get a job you brown chicken blood island spider mokeys! All Rekkans are in jail and on drugs with no jobs and 80% of fat ugly looser Rekkan women are single mothers and that's a fact told on the Geraldo Rivera Show! So before you SPIC Puerto Reekans snap at a white man take a look at yourselves because you POOR-HOE-REEKANS are the bottom fedders of American society! You are crack head, heroin addict, hoodrat, uneducated, poverty-stricken LOOSERS more than anyone else in America and you always will be!!! ADIOS REEKAN APES!!!!
It's been done and Nelly did it a lot better. What a copy cap Rhianna.
I dont like too much David Bisbal, but he's more respectable in his music style than Rihanna in hers…
I consider that Rihanna, Cassie, and some other new r&b artists, are… PVPD (in spanish) Poquita voz pero desagradable-
Please go to media takeout.com for the pic of this chick looking beautifully styled from head to toe……except for the ounce of earwax in her ear!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
wtf. u never report beyonce
but u report the whore and fake rihanna
copied beyonce much
shes lame!
beyonce is the queen
Spanish is a shitty gutter language of stupid poor people. It is the language of the unwashed, ignorant peasant and should be wiped from the face of the earth!! Spanish is foul and so fast it sounds like a machine gun going off at a zillion miles per second. When Hispanics talk they sound like a zoo full of chattering monkeys! No decent white people can understand them.
Say something about the events in Paris !
That's HUGE !
No more fuel for the Olympic torch till Tibet is assassinated !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bisbal is not a spic, only Puertoricans are known as Spics. get your racist terms straight asshole.
i think perez needs not make fun of others or gossip he needs to look at his own gay fat ass
SPANISH SOUNDS LIKE SHIT!
SPANISH SOUNDS LIKE SHIT!
SPANISH SOUNDS LIKE SHIT!
SPANISH SOUNDS LIKE SJIT!
SPANISH SOUNDS LIKS SHIT!
ONLY TRAITORS AND DRUG LORDS SPEAK SPANISH THE LANGUAGE OF THE DONKEY!
I actually prefer this version to the Neyo one! Crazy!! no dis to Neyo and all but the Latino mix is muey caliente! Spicy!…they should make a real video!!!!
Didn't you rip into Beyonce for doing the exact same thing? Except in that case, B actually sang her spanish verses. You are too much Perez.
love it!
valla mierda, odio a bisbal.
Que bajo calló Rihanna…
Umm…is it just me, or is this just that spanish dude splicing out Neyo's parts of the song and video? I mean, "RiRi" didn't bring anything new to this recording at all. It's the original recording and video with the new guy singing Spanish over Neyo. Cheap.
DAVID BISBAL IS THE SPANISH VERSION OF CLAY AIKEN: PURE SHIT. PEREZ YOU ALWAYS SUPPORT GOOD ARTISTS, WHY THE FUCK ARE YOU PROMOTING THIS LOSER WHO WE ALL HATE AND FEEL ASHAMED OF?
WITH LOVE FROM SPAIN,
J
yummy, rihanna is a dirty slut !
So much better in spanglish than english.
You know your career is going down the toilet when you start singing spanish. Please everyone, stick to English.
LOL Copying Beyonce as usual, nothing has changed, well at least Beyonce actually sang her spannish song in spannish! Rihanna sang it in English! Rihanna would still be workin in the chip shop is she wasnt pretty and wearing nothing but lingerie 24-7
Perez was ripping Beyonce off for bringing out a spannish song and then goes and praises her biggest wanabee for bringing out one and she dosnt even sing in spannish. pathetic
I don't speak spanish. I'm from texas and was never interested in learning the language because it was so prevalent. But I am disgusted at all the racist comments of my fellow americans. Whether you like the spanish culture or not, you still need to be respectful of differences. It's attitudes and behaviors like this that set our country back.
love her
PLEASE//BETCH CANT SING IN ENGLISH MUCH LESS SPANISH…..I DONTWANT BLEEDING EARS
VERY LAME: Neither she doesn't bother making another video nor she learns any spanish… the title of this post should be instead… LAZY RIHANNA.
Actually Beyonce did waaayyyyyyyyy much better. There is no need to compare.
Rihanna… get some books and learn, I like you but damn!!! That is a sad move just to get latins to buy your umbrellas….
Re: ENGLISH ONLY AMERICANS! – YOU ARE A RETARD…. SOMETIMES IT IS JUST NICE TO KNOW MANY LANGUAGES… IDIOTA- IGNORANTE ESTUPIDO!!!!
yeah it's a shame Rihanna didn't give Spanish a try.
btw, about the racist comments below: have u ever been to Spain (Europe, just in case you didn't know…)? I guess you haven't even been outside your own State.
You should know that life quality in Spain is much higher than in the US, and that Spaniards are far better educated that all of you bunch of ignorants.
I assume you're just talking about the spanish-speaking inmigrants in the States, but you're also offending the hard working and decent Spaniards from Spain, who speak a beautiful language and is richer than Italy.
Have you read twice what you've written? You said: "Spanish is foul and so fast it sounds like a machine gun going off at a zillion miles per second." What about American English? It sounds like retarded people with a potato in your mouth.
You can gossip about celebrities and all that, but please, show a minimum respect for the others, if we all did that, the world would be a much better place.
I was disappointed she didnt sing in spanish…i love both of them..but wow his voice…and the accent just makes me melt lol…but i also found that his deep strong vocals overpowered the whole song …so it took away from Rihanna and also im used to the Neyo version obviously and he has a softer more girly voice..i dun mean to put him down i love him too but those are just my thoughts
Kersten you are a stupid maid so who cares about your opinion. Get back to cleaning my house.
This SUX!!
SUX SUX SUX SUX SUX SUX SUX SUX SUX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Re: KKK_4_LIFE! – and americans are fucking bastards that directly and indirectly kill innocent people around the globe with their ignorance.
have u ever thoght about the reason why mexico is so poor? just because it's better for the US.
Re: daniel – btw, im sorry for the cool americans, you have all of my respect, i just dislike THAT kind of americans.
African American are the most racist race in the planet. They are very "touchy" when it comes to to debate this issue. However, what they don't see is that they treat hispanics as trash.
For me being hispanic is the new black., and blacks are the new whites.
Remember MLK?
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today!
Shame on you all.
this came out a looonng time ago. perez is always late with music news
Newsflash!! American are undergoing one of thhe biggest recession in history?
Why? Because of their superiority complex that is NOT shared with the rest of the world.
Karma is a bitch!!!
SOOO… i took the time to read some of the previous reader comments…
It is really unfortunate we live in such an ignorant society…that instead of people with no knowledge of other cultures and languages stepping up to the plate and educating themselves they choose to maintain an ignorant and lazy lifestyle and sit back be angry sour custy and bitter about having minimal knowledge. Yes i am latina and i am proud to be it…and i am aware that not all people in the states of my race represent the best of us…and im not defending them..im just saying that people should step away from ignorant attitudes and educate themselves and not generalize bitter thoughts..particularly about a race or culture. No matter where you come from there are good and bad people…its about the people…not the race..i will admit there is sum saaddd latinos i have met or sum saaaddd europeans or asians or blacks…but that's about the person they are..its not about the race. So instead or running ur mouth and dissing and looking like a fool step up to the plate and EDUCATE YOURSELVES!!! thanks
ENGLIS ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH
THE ENGLISH LANGUAGE RULES THE WORLD AND ALWAYS WILL!! PEOPLE ALL OVER THE EARTH WANT TO LEARN ENGLISH NOTHING ELSE!
Hey Perez? Why did you erased my comment? There was nothing wrong with it, and it was very respectful. Talk about freedom to speak, or in this case to leave a comment.
errr. theres buncha ignorant assholes on this site fuck all of u
America is going through a recession because of the war you fool. Read The Wall Street Journal, that's if you can read at all.
Another thing that I hate about Americans is their lack of ability to learn another language. Other cultures speak 2 or more languages, but Americans, they hardly speak one.
If I would use one word to describe this culture it would be "STUBBORN". They just don't learn from their mistakes, and the past keep repeting itself.
Do you have some sort of take in her earnings or something? Because this shameless promoting of what is absolute crap from the most overrated singer ever is too pathetic for words.
Oh be quiet because you don't know what you're talking about. Beyonce sang in Spanish and we loved it, Riri is an awful singer. Plus, at least Beyonce respected the Spanish language enough to learn to sing it, so did Alicia Keys, so don't try to start a silly argument about race.
David Bisbal is pure s**t and the version is sooo bad!
A war with air, dirt, and imaginary weapons, you asshole. Read the congress report you ignorant, MTV viewer.
Spanish for Mexico. English for America. There is nothing wrong with that.
I looooooooove David!!!! ever since Operacion Triunfo!!!!
Exactly. This chick is terrible, but Beyonce sounded pretty good singing Spanish. Riri is bad in whatever language she garbles in, so just leave it at that.
Spics should be referred to Americans, not Puerto Ricans. I don't "spic" another language". Sorry, too stupid to learn.
All of you raggin on Beyonce just because she is overly exposed and married an ugly man should be ashamed. Beyonce took the time to have a Spanish language instructor teach her Spanish because she didn't want to embarrass herself and her Mexican fans. At least she cared enough to do it the proper way. Most American artists sing in English and don't care if their spanish speaking audience can understand them or not.
Folks always think their own language is the best and that's just normal. I didn't say it was right, I'm just saying that's how people are.
African American are the most racist race in the planet. They are very "touchy" when it comes to to debate this issue. However, what they don't see is that they treat hispanics as trash.
For me being hispanic is the new black., and blacks are the new whites.