Home Videos Photos
Home >> Listen To This , Francophilia >> Everything Sounds Better In French

Everything Sounds Better In French

Filed under: Listen To This > Francophilia

CLICK HERE to check out Dis Moi by BB Brunes.

This is power indie pop at its finest!

We have no idea what they're saying, but it doesn't really matter. We dig it!

    Posted: Dec 8, 2008 at 10:00 am / Email this  »
    « Previous story
    Hermione Granger is a Big Girl Now
    Next story »
    The Slow, Painful Death of Newspapers
    See All 76 Comments

    76 comments to “Everything Sounds Better In French”



    1. 1

      MY LIFE PARTNER SPEAKS FRECH. SO FUCKING SEXY!!



    2. 2

      Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – YOU CAN'T FOOL THE POSSE YOU FUCKING IMPOSTER!



    3. 3

      Now if they would just take a shower.



    4. 4

      FUCKERS!



    5. 5

      I would love for a frenchman to talk dirrty to me in french…



    6. 6

      The french only know how to make wine and bread. Not music.



    7. 7

      PUhleeeaaaaasse… that's an ooold song.. but still good



    8. 8


    9. 9

      Re: LaDiva is here – parlez vouz la humma humma?



    10. 10

      Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – I think we should name the kid " Broken Rubber."



    11. 11

      Re: harrybalsac – Re: LettyB Thanks All Her Fans! – this site licks ass.
      all the dumbass imposters.
      fucking lame.



    12. 12

      Re: Major Dude V.P. Marketing / Balsac LLC – Git workin' on a new line of kevlar condoms stat!



    13. 13

      french



    14. 14

      LaDiva is here >> Salut grosse cochonne, tu veux sucer ma grosse bite ?

      (Hello slut, do you want tu suck my big dick?)

      harrybalsac >> Done



    15. 15

      Re: harrybalsac – boss, not only are they kevlar, each has it's own french tickler! it's genius I tell you, Genius!
      working on a Balsac / Alice cross marketing scheme with stunning, I mean stunning fucking hair shampoo in a bottle / balsac gravy hair conditioner, all in one!
      signed
      makin' big bucks for Mr. Balsac!



    16. 16

      Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – Fuck you, wannabe.



    17. 17

      Where's my new picture, Fatass?



    18. 18


    19. 19

      Re: mama of 2 loves her imposter!!!!! – WE WON'T STOP UNTIL YOUR GONE, WELFARE RAT. YOU ARE THE WORST ONE OUT OF ALL OF THEM. DEFINITELY THE DUMBEST AND MOST ANNOYING. YOUR POOR, POOR CHILDREN, BUT WHAT DO YOU CARE? YOU OBVIOUSLY DON'T CARE ABOUT THEM, OR ELSE YOU WOULDN'T BE ON HERE ALL DAY AND ALL NIGHT.
      AND PLEASE DON'T USE THE "IM AT WORK, I GET PAID TO DO THIS-" THAT'S WHAT ALL THE LOSERS WHO STAY AT HOME ALL DAY COLLECTING WELFARE SAY.



    20. 20

      Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – OH U ALMOST TRICKED ME…NOT. LETTY PEOPLE WANNA BE YOU



    21. 21


    22. 22

      It's "DIT MOI" Perez, as in "tell me"



    23. 23


    24. 24

      Re: harrybalsac –
      Child support and I'll let you name me, harry. Clear it with the pimp first.



    25. 25

      Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – WE WILL NEVER BE GONE YOU FUCKING RETARD NICE TRY THOUGH! WHO THE FUCK ARE YOU! YOU THINK YOUR FUCKING SMART! DON'T THINK SO AND VERY UNORIGINAL! THIS IS OUR SITE IF YOU HAVEN'T ALREADY FIGURED IT OUT! NOW YOU FUCK OFF!



    26. 26

      Re: Major Dude V.P. Marketing / Balsac LLC – Re: moktoipas – Have no idea what ya said. Except for Moktoipas since u put the meaning of it. lol



    27. 27

      Re: MELiCiOUS! – I KNOW!



    28. 28

      Re: LaDiva is here – What Major Dude V.P. Marketing / Balsac LLC said means:
      "Do you speak humma humma"



    29. 29

      OMG I freakin love BB Brunes !!!!! (i'm french, so i understand the lyrics lol)

      Dis moi, si j'dois partir ou pas !
      dis moi, ouhh ouhh
      Dis moi, si tu aimes ca Houna
      Car je suis fou de toi Houna
      Quand tu n'm'appartiens pas !



    30. 30

      And Adrien Gallo (the lead singer) is a HOTTIE !!!



    31. 31

      THEY SUCK !!! I'm french and believe me they have a very stupid song !!!



    32. 32

      perez……this was realeased AGES AGO. i was listening to this in france in spring…jesus perez you americans clearly dont catch onto our music here in europe, and yet we catch onto your stuff a couple of months after you guys hear it. also theres a different video for this for the french audience, its way better.



    33. 33

      let's just say that noone care in France about what the BB Brunes have to say.
      However, you should pay more attention to the lyrics of Yelle
      "je veux te voir" is all about porn, small cocks and women's needs…
      and they need a lot of things…
      take care Perizito, te chiero mucho mucho



    34. 34

      Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – LETS TALK ABOUT HOW YOU'RE THE FUCKING IDIOT WHO SPENDS THEIR TIME COPYING OTHER PEOPLE'S USERNAMES AND AVATARS! AND YOU HAVE SHIT TO SAY ABOUT WHAT OTHER PEOPLE DO IN THEIR TIME…



    35. 35

      Re: moktoipas – what the hell is humma humma….



    36. 36

      Re: jenafromtheblock – Another asshole gotta put America into his sentence. Is it out fault ur music wasn't noticed in America yet…



    37. 37

      Re: LaDiva is here – In french, nothing!



    38. 38

      J'ai été sérieusement sur le point de vous dire que ce n'est pas des garçons, mais ensuite j'ai écouté ça … c'est super! Merci Perez



    39. 39

      Wow, I'm fairly new to this site and even I can pick out the imposters!!!Re: Lettyb Thanks all her Fans!!! – You won't win



    40. 40

      Perez wow you're losing touch.
      Mmmm French!!!!
      Nice video but shitty song



    41. 41

      lol this song is about a hooker named Houna!!!!
      i love this song tho



    42. 42

      song is super old

      get with the times :)



    43. 43

      Here are very casually translated lyrics:
      (these are really not completely accurate)

      A light desire of violence when she folds her arms
      I am not for sale, Houna I'm not like that
      Teenage rumors say that I am not
      yours and I think that truth hides there

      Tell me if i have to leave or not
      Tell me! Hou Hou!
      Tell me if you love me Houna
      When you don't believe in me

      A violent desire when you kiss all these guys
      I won't act like a child, all this does not affect me
      Teenage rumors say that I am not
      A ladies' man and nothing more than a man for you!

      Tell me if i have to leave or not
      Tell me! Hou Hou!
      Tell me if you love me Houna
      When you don't believe in me

      When you bite where it hurts
      And you rip off my arm
      When you ruffle your fringe
      It cries into the low registers
      The Peeping Toms ask for more
      Me all I want is Houna
      The most beautiful of the most beautiful rooms
      And with room for three!

      Tell me if i have to leave or not
      Tell me! Hou Hou!
      Tell me if you love me Houna
      Tell me! Hou Hou!
      Tell me! No i will not crack
      Tell me! Hou Hou!
      Tell me! Will you like it Houna?
      Because i am crazy for you Houna
      When you don't belong to me!



    44. 44

      Tell Me
      If I Should Leave, or Not

      Because I Am Crazy
      About You Uma

      I am French. They're big here



    45. 45

      mmmh kinda old
      to sum it up he's asking some chick if she likes him, if she wants him to leave or to stay etc..
      dis moi = tell me



    46. 46

      Re: karmakat – Them lyrics sound way better in french. cuz in english they suck serious ballz….



    47. 47

      Gosh that song has been out forever. and actually, it still sucks.



    48. 48

      godDAMN french men are HOT. and only in France (/Europe) are guys that look like that totally straight (and potentially well-endowed). mmm. i need to go back.



    49. 49

      We love them in France^^ Besides the singer is quite cute..



    50. 50

      SO GOOD



    51. 51

      Check out the french band Housse de Racket with "Oh Yeah" or Bénabar and our ouwn Rolling Stones, Téléphone with Jean-Louis Aubert, they disbanded a long time ago but are still legends!



    52. 52

      hmm I know this song since last year but anyway…you say "everything sounds better in french". in france we think everything sounds better in english xD. actually, BB Brunes are the only french band acceptable.

    53. maud says – reply to this


      53

      perez, je t'aime!!!!!!!
      i love that song, which has been kinda out of fame for 6 month now, but still, i fucking love u!!!
      u have great taste (music and men!!)
      and the lyrics r kinda explicits: "tell me if i have to go…. when i make ur fringe jump a bit… beautiful legs, with space for me"… LOL



    54. 54

      loving it, thank you for posting.



    55. 55

      Awesome.



    56. 56

      God this song is soo oooold. i went to their concert in april. Some friends of mine went backstage with them. They're total junkies. There was pot like everywhere in the room.
      The band is kinda "dead" now, we haven't heared from them since june. Not a song, not a concert, not a simple appearance on tv.
      I think that they love to make music & to make money but I guess they really don't care about their fans.



    57. 57

      Check the video for "rock game" by Enhancer to see them being destroyed :D



    58. 58

      YEEEESSS!!! I ADORE BB BRUNES. I saw them at a festival this June, they were fantastic.



    59. 59

      the lead singer is our french amy winehouse !!!
      I loooooove this song !!!!
      it's about sex and violence…
      the lyrics would be censured in the usa if it was in english !!!



    60. 60

      Re: gimlet123 –
      its dis moi



    61. 61

      cute boys. my coworker interviewed them for her radio show and they were real pricks though



    62. 62

      This is so old, and it's not there best Mr Hyde is so much better…



    63. 63

      My friend actually knows those guys (i'm french!) and apparently success has really gone to their heads… too bad :(



    64. 64

      At least we know how to make bread!! and our butter is way better.



    65. 65

      sooo hot
      y cant the men here dress as well?



    66. 66

      eeeeep!
      LOVE these guys. (:

      French music is always so much sexier.



    67. 67

      Re: gimlet123 –

      Hear, hear! Merci d'avoir corrige Perez! Ce con-la . . .



    68. 68

      Re: FrenchBeauty – are you kidding?? they suck je suis française et ici personne les aime et aussi en quoi il est notre "amy winehouse"???????



    69. 69

      it's right french music is too celebral & not cool enough to work



    70. 70

      You Americans are such philistines .Even the illiterate of Africa speak at least 2 languages ,and all of Europe speaks at least one more to their own.What is your excuse.?



    71. 71

      oh my gosh. these guys are so thick !!!! honestly,they're famous in france to be the new generation of singers,but they're crap coz only stupids teenagers love them. by the way,that song is sooooooooooooo old, we used to see that video on french tv last year… -_-

      the leader singer is definitively not our french amy winehouse,i dont know what u said that,coz he's just acting as a supposed 'rock star' (smoking cigarets,or with his hairs…) just to make an fake image.

      they're bad,everybody hate them in france. go on and check on facebook you're gonna see… haha

      Vive la chanson française avec eux,sympa l'image…



    72. 72

      I totally loooove the way they dress



    73. 73

      Love it



    74. 74

      Okay, my motherlanguage is french, and you like it? Niiiice! But this band…find them annoying!



    75. 75

      Re: Phew!!! –
      im english and i can only speak english! what are you trying to say…



    76. 76

      Re: Phew!!! –
      im english, and all i speak is english…..