Home Videos Photos Shop
PerezHilton CocoPerez Kim K. Teen Mom Khloé James Franco PerezTV

Catholic Church Goes After GaGa Over Judas

| Filed under: Lady GaGa



The Catholic Church is going after Lady GaGa over her upcoming music video for Judas, where she will reportedly portray Mary Magdalene.

President of the Catholic League for Religious and Civil Rights, Bill Donahue, blasted GaGa, calling the video a "stunt." He added:

"People have real talent, and then there is Lady Gaga. I find Gaga to be increasingly irrelevant. Is this the only way to jet up her performance? This isn’t random, we are getting closer to Holy Week and Easter."

Oh, please. He couldn't be further from the truth!

Leave GaGa alone and focus your time and energy on more worthwhile causes.

[Image via WENN.]

Tags: , , ,

Celebrities Who Have Opened Up About Sexual Assault
17 Outrageous Celebrity Holiday Gifts!
The Worst Celebrity Christmas Recordings!
Best & WORST Celebrity Wax Figures!
This Week In Celebrity Twitpics & Instagrams!
American Music Awards 2017: Performance Fashion!

324 comments to “Catholic Church Goes After GaGa Over Judas

More comments: « 1 2 [3] 4 »

  1. 201

    Do we have to relive every single Madonna milestone with this lady???

  2. 202

    I like Gaga's music but I can see where he is coming from. It is a publicity stunt in my eyes.

  3. 203

    Guys… NEITHER THE SONG OR THE VIDEO HAS COME OUT YET! Calm the hell down… People throwing tantrums and shouting drama for no f'ing reason. I'm a big fan of hers and don't know much about the song or video yet, so I doubt some Catholic knows more than I do.

  4. 204

    Just got home from the New Orleans show and it was fabulous. Thankyou Perez for bringing her to us!

  5. 205

    Just saw her tonight in New Orleans. Best concert I've ever been to. She has so much compassion for her fans,plays the piano like an Angel,dances with so much energy. Told us about Judas and she is VERY proud of it. Zero lip synching. She is an entire person, just so whole and complete. Thankyou Perez for introducing me to GaGa's world. She said things to us that even for just a few minutes made me feel as though I actually belonged some where even if it was at a concert where I would never meet her. I hold her tightly in my heart and only wish for bigger and better things for her.

  6. 206

    Snore…Madonna did it already (again.) Gaga, you are a one trick pony. Quit ripping off Madge because you can't write a decent song!! The music should speak for itself, but in Gaga's case, she has to rely on recycled gimmicks to get attention. Boring.

  7. 207

    catholics are irrelevant my ex who was catholic (not the new bf whos back btw ) ran off with a catholic mole from church he smokes dope and drinks all weekend then goes to church how can that give any real meaning to religion then have the balls to criticise someone else who does nothing wrong (me halo) catholics are the sickest bastards out there magaga is a pain in ass but if shes offending catholics ill back her 100%

  8. 208

    AHAHHAHA…Pumpkin head dissed Caca and didn't even realize it! what a dope, yeah, they should focus their time on some worthwhile causes because focusing on that no talent "gimmick" is a waste.

  9. 209

    How does one individual suddenly define the entire "catholic church"?

  10. 210

    Re: SOFrenchie – Uh…no. Lots of people do crazy stuff and they're broke. her songs get in your head and you humm them and humm them until eventually people buy them.

    she is 100% talent and anyone who saiys she isnt, lets see YOU write 1 song and see if people humm it and buy it

  11. 211

    By now you must know that this guy is an extreme right-wing fringe 'Catholic' who's just given himself a title and keeps getting publicity; he's to Catholicism what Westboro is to Christians. For you to label him as "The Catholic Church" either shows deliberate cynicism on your part (using an extremist to stereotype all Catholics) or laziness in reporting. I'm not a fan of the current leadership of the Catholic Church, but they've got enough serious issues to report on. Giving time to this fringe idiot, who issues regular press bulletins which get snapped up by headline-seekers like you, only gives him a platform so you can get a sensationalized headline.

  12. 212

    Re: Marcel Taranto – Thats cause you are a lil boy and havent live nothing to see anything from what has happened in the past. ALL Gaga does has been overdone. Period.

  13. 213

    going to a catholic school made me athiest. if it were possible to become an atheist twice, this would probably do it.

  14. 214

    Re: Nicte De Leon-Calvi – completely agree with you. I love lady gaga and think she is vv talented. but as a catholic, i do not appreciate the religious images being mocked and used in such a derogatory way. i agree that it isn't exactly tactful to bring out a song called judas with a video which satirises the catholic faith so close to easter (which is the most important religious time in the year). you would think that she/the people she works with would have a bit more tact.
    also people like 'ParisIsBurning' should seriously think what they write before posting it. yeah, you may not like the church but what you said is soso disrespectful. firstly the church is not a joke, it is the largest religion in the world. secondly, the priests who abused those children were a minority and their actions do not represent the whole church, and thirdly 'fuck the pope', seriously??!! the pope is not the person making the comments, he does not necessarily believe them. the group which has commented on this is a sect of the chruch and their views do not reflect upon everyone elses and definitely not the pope. she should keep on being original and bringing out amazing music but not at the expense of religion.

  15. 215

    Re: Nicte De Leon-Calvi – When has the Catholic church showed any respect for women or gays. They don't and never have. Women are sububserviant in the Catholic church and we all know how they feel about gays. They hate them. Lady Gaga is correct to give the Catholic church back a little of what they have been dishing out all these years. Fuck the Catholics!

  16. 216

    I don't agree with the religious bit of it, seeing as I'm atheist, but I agree with this man's statement 100% " People have real talent, and then there is Lady Gaga". SOOO RIGHT.

  17. 217

    Love Gaga's song, specially Bad romance, but since Alejandro until now Judas, im getting convinced that shes an anti-christ. dont use them for your fame GaGa. *Shame*

  18. 218

    Re: scotch_pirate – hahahahahahha BRILLIANT

  19. 219

    Re: Nicte De Leon-Calvi – Erm, that might be because, as an Italian American, she is Catholic herself, doh! If she doesn't have the right to "comment" on her own religion (and I'm thinking more of Alejandro here given none of us including the Catholic League have seen the Judas video yet) then who does? Most Catholics are obsessed with their religion, either practising it or knocking it, why pick on Gaga? She is an entertainer not a fucking priest!

  20. 220

    Mr Lady Gaga is a known Satinist. Her NWO is a clear instrument in her songs. People wake the hell up already. Stop watching Jersey Shores…read a book, learn history and stop with the apathy. Many of you are not past a third grade education and it shows. Learn about Symbols…it's all in Lady Gaga's songs…

  21. lck says – reply to this


    Hey Bill, increasing irrelevant, a bit like you and the Catholic Church, but she get more press until some priest gets caught diddling boys.

  22. 222

    Who cares about this cvnt?

  23. 223

    I agree with the man, she seriously needs to try something different. It is getting really really old now. She needs to get a grip because i for one am getting sooooo bored and i know alot of you agree with me…..p.s i am still waiting for this so called amazing anthem that will apparently change everything gaga?! because it is not on your album!!!!!!!!!

  24. Bytch says – reply to this


    She's a fucking useless hypocrite. Nobody is allowed to bully or speak badly about gays, but religion and belief systems and values of people are fair game??? Fuck you lady caca.

  25. 225

    I don't hate Lady Gaga, she's got some good jams, but she is not the representation of American pop culture like she thinks she is. She's got her own thing goin' on, some people like it, but I find her whole persona to be rather contrived and soulless. I'm sure she's a good person, but how would you know when she hides behind her celebrity. She tells all of us to be ourselves and not be afraid. Well, what is make-up besides a mask? What is fashion besides a status symbol? What is celebrity besides a game? I just think its a tad bit hypocritical of her to tell us to be ourselves when she doesn't seem to practice what she preaches.

  26. 226

    why to leave her alone ? they're not the one who make fun of church, jesus, cross, bible etc etc She's the worst artist EVER. I really think she just needs to step out, and to go off public, and stop recording songs. Or she could back to normal, and then, she'll be loved by many people who hate her now, because she's mentally ILL. Go to REHAB Gaga, your mind is twisted and so awkward.

  27. 227

    God her whole albulm seems to be about god. The first one God the second Judus…. Man I am NOT busying this album if I want to here about God or someone who thinks she is so good that she should be god (mother monster my ass) I will buy church music….
    Man I wish she would just go away she has not been around long enough to put herself in the same class as people she thinks she should be with…. her and perez should just stop and think about that for a minute because she will fade alot faster then she rose if she does not look at the history of music….

  28. 228

    "increasingly irrelevant" YOU DA MAN

  29. 229

    Re: perez posse member 777 – Get some therapy, idiot!

  30. 230

    She can sing but why she makes these horrible music videos? Oh yeah, she seeks attention…

  31. 231

    brown nose much perez

  32. 232

    Why does Gaga have to dress up as Mary Magdalene? Can she for once just leave the Catholic Church alone ? and why is it that any time that someone has an opinion about Gaga , Perez you seem to be always against that opinion. Gaga isn't God, she's not the most important person out there. You need to stop being so harsh on people and their opinions.

  33. auds says – reply to this


    I'm sorry, but I have to agree that it seems like a pretty low blow she's pulling right around Easter. I don't know why she can't do anything more original than go after religious stuff. She's so overrated and obnoxious.

  34. 234

    Madonna did do stuff like this, BUT SHE MAINLY SANG…. GaGa is going to be known as this weird dress up act unless she stops this crap and just gets down to singing. Is she afraid people will not listen or something? I am being to think she still has self esteem problems and needs to hide herself over these RIDICULOUS OUTFITS. TRUE ARTISTS do not need to cover themselves up like this. she is supposedly a singer, SING!!!

  35. 235

    Re: FemaleFilmMajor – I totally agree with you. *High five*

  36. 236

    Next song can be called Lucifer

  37. 237

    well being a Madonna wannabe wouldn't be complete until you have the Catholic church on your tail!

  38. 238

    I don't understand how she can be labeled as tolerant and respectful for her causes, but insults religion like it means nothing to billions of people. Why is what she deems important override everyone else? (so it seems, anyway)

  39. B0red says – reply to this


    can't believe I agree with the church on this one, and I'm a atheist!!

  40. 240

    Lady Garbage is an idiot. Who cares what she does?

  41. 241

    Re: perez posse member 777 – Bitter much? Get some counseling for your anger issues, hon.

  42. 242

    i agree with him too. He is soooo right about gaga and her stupid, provocative videos…

  43. 243

    LEAVE GAGA ALONE!!!!!!!!!!!!!!

  44. 244

    I enjoy your site and you appear to be a decent person. You're also successful in your chosen line of work. You generate both +ve & -ve comments and that goes with your territory. But you now blur the line between being a "reporter" of celebrities and believing yourself to be one. When an objective observer befriends the subjects, perspective is lost. This is what is happening to you. You're now impaired by what used to be your unfiltered view of celebrities, and you're losing your ability to give your sharp opinions, as these people are now your friends. That's fine, but the consequence is that your writings are no longer your insulated opinions (which is what originally made you so popular - you spoke to all of us, as ONE of us), and now your site has become about you telling us about your celebrity friends. It's just not what it was, and "what it was" is what made your readers feel connected to you. Kind of a shame as you've managed to get yourself in the inner celebrity sanctum which means your readers are no longer on the same page with you, as you're now commenting from the inside. Great for you if that's what you want, but it's a loss for us, as we no longer have what used to feel like our "friend" gabbing with us on his site and that's what made you distinct and successful. Sorry to say, but you've lost this advantage by purposely becoming that which you used to discuss from a distance.

  45. 245

    all religion is stupid and I can see why a lot of ppl like gaga but she is just too much for me and her music isn't my thing.

  46. 246

    Mario stop deleting comments in here. What are you afraid of? The truth?

  47. 247

    this makes me want to go to church! he is soooo right.

  48. 248

    maybe they should cut their dicks off and stop raping little boys!! nevermind what gaga's doing, fucking 2 face saint devils!!

  49. 249

    3 pages of comments? Well I'm not reading that. Here's my big O. I don't care about that dude complaining and I don't care about Gaga's new video. I'm irritated the headline says "Catholic Church Goes Gaga Over Judas" and it turns out to be one dude all pissy. I felt lied to. But it was worth it to read, "People have real talent, and then there is Lady Gaga". Bill brought the funny.

  50. 250


  51. 251

    Perez quit crying like a little bitch! After hearing that Im damn proud to be a Catholic, and he's right. What talent does gaga have other than dressing up in stupid costumes and making a fool out of herself. And she shouldn't be using religious themes for her dumb videos. I agree with Bill 100%

  52. 252

    I am not a Christian nor Catholic but Artists need to respect other people's beliefs, don't turn their beliefs into a gimmick of some sort and call it ART. Everybody has the right to express themselves but I just always believed that religion is very personal to a lot of people and it is a thin line to cross

  53. 253

    Hahahahahahhahaah!!!! That is all I am going to say. I am not religious but I love that Catholic dude. Her shock value has worn out and no one cares about her. She would be more shocking if she went away for a few months and came back wearing clothes and acting normal.

  54. 254

    Re: Nicte De Leon-Calvi – She's just parroting Madonna, as per usual….

  55. 255

    I see most here can't read; it's not the Catholic church speaking about against Caca, it's a group with the word Catholic in it. All of you who didn't get that should be embarrassed, as should Perez, because he presented it deceptively (nothing new there … Perez is a HACK).
    Dude has it on the nose, though, when it comes to Perez's favorite hideous tranny thief: she has no real talent, and is irrelevant. If her career depended on her voice and not her desperate, attention-seeking stunts, she'd be a goner. We should be so lucky to have her disappear.
    Perez, get a real job. Your posts are misleading, badly worded, and your blatant ass-licking is pathetic.

  56. 256

    Re: Mushu Baby – Well she does say something about it doesnt matter if you love H-I-M..
    Re: SwisKris – You obviously need to go back to class and you will realize that Lady Gaga is making fun of all the things you learn in that class.

  57. 257

    I'm not sure why she would dye her hair a color that signifies urine.

  58. 258

    OK I will first say that I don't believe in censoring people's work because of 'blasphemy' or whatever but I actually agree with him she seems desperate for controversy and it's getting boring. Though I agree that Lady Gaga is the least of the Catholic church's worries.

  59. 259

    Re: jazz99 – You should not need to read a book to understand POP music. She is making music way more confusing than it should have to be. She is not about the music anymore. She is about her image and nothing else. If what you say is right, she is no more a singer but a product.

  60. 260

    Music is supposed to bring people together. Gaga only seems to care about her gay fans and their rights yet she bashes the Catholic church over and over again. After seeing her video Alejandro she lost me as a fan I stopped buying her crap. You can say what you want to say about the Catholic religion but all religions have their flaws and nobody is perfect. There are some good apples and bad apples so quit pointing your fingers on one religion! If she was doing this to Muhammad she would be dead the next day. She should be ashamed of herself and Mario you can keep kissing her ass but everybody here seems to agree with Bill.

  61. 261


  62. 262

    I just listened to 'Just Dance' and i have decided that Lady Gaga is no longer cool. She's become a Madonna copy that is preachy, political and predictable. I liked her better when she was kinda indie.

  63. 263

    Re: MooMooMario

    Yeah… cause there are child molesters and then there the pedophiles in the catholic church… who only impale people that deserve it. You know, like those liars Copernicus and Galileo, who claimed that Earth isn't the center of the universe as the pope decreed, and have the gall to say our planet orbits the sun, when you can plainly see with your own eyes that the sun goes around the Earth every day. Gaga probably thinks Earth is an orb instead of flat, the blasphemous whore.

  64. 264

    This doesn't even sound that offensive… I think the idea sounds kinda cool. Calm down Catholics, it's not like this hasn't been done before.

  65. 265

    She should be honestly ashamed. Makes me sick

  66. 266

    if she's so irrelevant why is everyone debating this? people need to stop picking on artists for doing what they want. if you dont agree with what she's doing, don't pay attention to it. i for one, love gaga and think she's playing her fame very well, so kudos to her. can't wait to see judas

  67. poiu says – reply to this


    Gaga disgusts me. Obviously, she's got nothing better to do than to go after religion. Religion is one of the reasons why there is so much hatred in the world to begin with. I'm sure there are so many other ways to be the fame whore she wants to be. She's is unoriginal. We don't need another Madonna in this world. Perez, you're no better by supporting this foolishness. She wouldn't dare portray Mohammed, so why portray Mary Magdalene… it's the same. Just leave religion out of Hollywood entertainment.

  68. 268

    She's desperate for controversy, but is too scared to go after Islam. Insulting Catholicism is safe controversy. Lady Gaga only does things that people will look at and say 'hey, I bet someone somewhere would be insulted by that' and it gets labeled as controversial, which makes it all the more interesting. Lady Gaga is a formula.

  69. 269

    How dare she! She's a "shock person"~she's not even a such a great singer, heard better singers then her! SHE'S THE ANTI~CHRIST!!!

  70. 270


  71. 271

    are you people kidding for saying "WHY IS SHE AFRAID TO PORTRAY MUHAMMAD?" ..wow! because their would literally be threats to decapitate her, remember what happened to the South Park writers! …plus I don't think many of her fans would get the Islam references.

  72. 272

    Regardless of what you think of GaGa (who is actually a good Catholic girl, not unlike that other Catholic lightening rod, Madonna) the Catholic Church should really pay attention to the real problems that are going on in their OWN backyard. They look like a bunch of fools, acting as though the GaGa relevance in the world is a threat to one of the world's largest religions. Get a grip. Music is music. Period. It's not something we use (at least sane people) to decide who and what we're going to "worship." And if truth be told, GaGa preaches a message closer to that of Jesus' (Love Thy Neighbor) than the "one True Church," who seems to promote "Ignore our ignorance of child molestation" "Give us money" "Raise your kids so we can ensure their future money" "Instead of real humanity, teach them to lie and discriminate in the name of God." "Promise not to have sex…it will make you want it all the more…at any cost."

  73. 273

    What Gaga doing something for attention? When have we seen this before. She absolutely bores the hell out of me. I hope she commits suicide so all her dumb fans can actually find something better to do with their lives than worship this ugly tranny.

  74. 274

    Religious people should worry about raped kids before saying something about artists . . . Gaga Loves the attention so she's gonna do anything to get it . . . I mean Every historical record shows some kind of strong bond between Mary of Magdala and Jesus so . . . it's just a Point of view, and Judas, Well Thanks to Judas there's a Passion, Let us remember all the catholic wars against ”non believers” . . . Just saying

  75. 275

    For real? God, what is wrong with all of this major believers in religion? Everyone seems crazy to me. It's just acting and singing as Mary, nothing else. Don't overreact. I don't really think Mary would have minded. Lets face it, you don't have a direct line to her or god. So sh*t the h*ll up.

    Well, he is right about "People have real talent, and then there is Lady Gaga." What Lady GaGa has is so much more than talent. The new word should be Lady GaGa instead of talent. ;) ;) ;)
    If you look closely you will see she is one of the most talented artist the world has ever seen and she is more original than a copycat. If she is a copycat because of that few amount she is copied, then no one is original, not even Madonna.

  76. 276

    The catholic church is what is irrelevant.

  77. 277

    Perez, are you delusional? First off the name of the song is JUDAS and she's going to portray Mary Magdalene? She's using religion as a way to garner more attention. Even though you're basically in love with her, you have to realize that. I don't even take religion to heart but some people do. So for her to use this as "entertainment" IS offensive. I'm sure someone with talent can think of a BETTER way than this to express their art.

  78. 278

    Fuck off perez. Stop attacking the catholics you fucking nazi ass bitch

  79. 279

    Gaga is annoying. .Everything she does, she does to get a rise. . She is in NO way, comparable to anything holy.. The catholic church is 100% right on this Perez! people's faith has been dwindling over the years, and for the people who really do believe, it's important to them! It's not something that should be taken so lightly. Gaga needs to stick to making songs about riding disco sticks, and being beautiful and dirty rich.. . They were good, different songs, with a refreshing beat - and the didn't piss anybody off. She is a media whore in the largest form.

  80. 280

    Re: Nicte De Leon-Calvi – you are so right, she wants respect she gotta earn it

  81. 281

    Re: kkberg – so true

  82. @v@ says – reply to this


    Re: metalxxx – Agreed. She's dancing to her own drummer.
    Re: Meggie2466 – So right. Nice post! It's Perez's quandary, and an ongoing obstacle of what he does.

  83. @v@ says – reply to this


    Re: Teeny-Lee – Nice post.

  84. 284

    meanwhile at the catholic churches little boys are being molested.

  85. 285

    I can't believe I'm saying this but I kind of have to agree with the Catholic Church.

  86. 286

    I'm a big fan of Lady GaGa but as another reader said, it's getting harder to remain a fan when she is pulling stunts like this. I wish artists would stop provoking controversy by insulting religion to increase record sales. As a Catholic, I find this highly disrespectful but on another note, coming from an Irish/Italian background, isn't Lady GaGa herself a Catholic? Interesting…

  87. 287

    I've posted on this once but have another point to make - NONE of us, including the asshole from the Catholic League have seen the Judas video yet! So many people making a fuss about something they (as yet) know nothing about. A small point as well, Mary Magdalene was NOT a prostitute, she was the nearest thing Jesus had to a wife and there is a fair amount of evidence to support this (frequently suppressed by the Catholic church). We have no idea how she is going to tackle the video, she has said that this song is more in her usual style than BTW and I hope she comes up, as always, with an interesting video. I don't claim Gaga to be wildly original musically, but neither is (or was) Madonna, I was around when Madonna first appeared and it wasn't that shocking, not compared to the punk era that was drawing to a close, at least our Gaga can write, always sings live and plays at least one instrument to a high standard, comparing her with Madonna is insulting, Madonna is a singer whereas Gaga is a musician and artist ;o)

  88. 288


    I was just thinking to myself "It is so great that Perez is sticking to his guns and has stopped bullying. He's managed to maintain a relevant and worthwhile website, without being negative!" AND THEN I saw this post. Turns out I was wrong in that assessment.

    It's funny how you are open-minded and accepting of people's differences, except when those differences are of a conservative/religious nature. Apparently, the only people you will mock now are those who are religious or conservative! Many people find 99% of what Lady Gaga says and does offensive. I count myself amongst them.

    Your blatant intolerance and mockery of those who find Lady Gaga offensive is in itself offensive.

  89. 289

    Why is everyone always on Perez's ass all the time… like the one above me. All he (or whoever wrote that) said was "Leave Gaga alone and focus on worthwhile causes" …. thats hardly even aggressive, I would have written much more. Personally, I miss the Perez that said anything and would draw dicks on faces and not worry about being labeled a "bully".

  90. 290

    She is so desperate. She needs the wigs, makeup, costumes, and shock (or what could have passed for "shock" about 2 1/2 decades ago) to hide the fact that she no musical talent. Meanwhile, Ladytron, Goldfrapp, and Annie (true muscially creative types that know how to produce/peform a catchy pop song that doesn't make you feel stupid for liking pop) remain relatively unknown. I'm guessing Gaga's "little monsters" are fans of wigs and makeup…NOT music.

  91. 291


  92. 292

    Re: OriginalRecipe – I'm just saying, he's being rather two-faced about it. Preaching tolerance and acceptance for some, but not when it comes to some people's beliefs.

    I'm sure that if it was the other way around, say a conservative group was mocking homosexuals, I'm sure Perez would think that speaking out against that conservative group would be a "worthwhile cause."

  93. 293

    Re: Millie2930 – Of course he would consider speaking out against a conservative group worthwhile. Perez is supposed to be unbiased and respectful all of a sudden?? I don't think so.

  94. 294

    I swear to god.. As a ROMAN Catholic(i think people seem to forget that Roman is a big part), Priests don't molest children anymore.. As an Irish person, i should know since 75% of it happened here!!! But yeah, i loved Lady Gaga when she came out first.. but after 2 or 3 songs it's starting to wear off.. I'm starting to wish she was just a one hit wonder at this point..

  95. 295

    "where she will reportedly portray Mary Magdalene"

    why all the hoo ha …. for her ultimately generic music ?

  96. china says – reply to this


    People have real talent, and then there is Lady Gaga.


    who`d thought it takes a religious organisation to hit the nail.

  97. 297

    Re: Wise1107 – "Wonder what else Gaga can rip off of Madonna?"

    And many other artists, for that matter

  98. 298

    Re: Average Jane

    "Welcome to the Gay-GaGa-Glee website!!
    All Gay
    All GaGa
    All Glee
    All the time!!

    Same shit, different day."

    Too funny. Spot On. :O)

  99. 299

    Re: sanfran1 – Youtube …. very mainstream performances, and you only have to look at Gaga fans to see that …. she has the most mainstream, generic looking fans …. future soccermoms and dads

    please don't tell me about "great artist" bullshit

  100. 300

    Re: cmednc – "I liked her better when she was kinda indie."

    Indie ? lol.

More comments: « 1 2 [3] 4 »