Home Videos Photos Shop
PerezHilton CocoPerez Ariana Selena G. Kim K. Real Housewives PerezTV

Lip Reader Tells Us What Was Really Said At The Royal Wedding

| Filed under: AnglophiliaRoyals RoyceKate Middleton


This is cool!

Professional lip reader, Tina Lannin, who was born deaf, was able to catch all the private whispers that were exchanged between Prince William, Catherine, Harry, and Queen Elizabeth II during the royal wedding.

Wanna know what they really said to each other??

Here's a transcript of what was said:

10:20 a.m. – Prince William: "Looking forward to it." To Harry, "shall we go in then?

Prince Harry: "Sure, everyone has arrived."

William (to Bishop): "Make sure everything's alright. It's beautiful the way it is."

10:25 a.m. – William to lady in congregation: "You look very pretty, very pretty."

10:55 a.m. – Michael Middleton to Kate Middleton as they left hotel: "You okay?"

11:00 a.m. – Pippa Middleton to sister Kate: "You look amazing."

And there's more!

Michael Middleton to Kate Middleton as they entered Westminster Abbey: "You okay?"

Kate Middleton to her father: "Yeah."

11:05 a.m. – Kate to Bishop before walking down the aisle: "Yes I suppose so … I expect I'll be worn out today. Thank you."

Harry to William: "Right, here she is now."

William to Middleton at the altar: "You look lovely …(unclear)… You look beautiful."

William joking to Michael Middleton: "We're supposed to have just a small family affair."

12:00 a.m. – Queen Elizabeth II to Prince Philip: "It was excellent."

Prince Philip: "Yes?"

12:15 a.m. – William to Kate Middleton: "Alright?"

Kate Middleton: "Yes."

William: "Wish I was out."

Kate Middleton: "I'm beginning to find (unclear)."

William: "Yeah, alright." Hands bouquet to Kate after they climb aboard their carriage, "here you are."

Kate Middleton: "Thank you."

Kate Middleton: "Now, are you happy?"

William: "Yes … (unclear conversation) … wave to everybody."

Outside abbey – queen: "I wanted them to take the smaller carriage."

Camilla, Duchess of Cornwall: "It all went very well."

Queen: "Very well."

In wedding carriage – William: "I don't think you should bow quite yet. I think you should just bow your head, okay?"

Kate Middleton: "Okay."

William: "I hope I remember … It's mad, it's mad! Oh my goodness it … really loudly here (unclear) these people are clapping."

Kate Middleton: "Did they?"

William: "I think so. I went out here the first (unclear)."

In separate carriage – Prince Charles: "Yeah it looked nice."

Camilla: "Yes, but you have to know how to do it."

In wedding carriage – Kate Middleton to William: "You look happy."

1:30 p.m – On Buckingham Palace balcony, Kate Middleton: "Oh wow."

William: "Alright? You'll be okay?"

Kate Middleton: "Oh I'm fine, thank you."

William: "Yeah! Yeah! There's a lot of people down here." To pageboys, "I know but look up there as well." To his bride: "Okay? Look at me, let's kiss, okay."

William, shouting balcony: "Harry! Your go!"

Kate Middleton: "What's next?"

William: "They want more time I think."

William shouting across balcony, possibly to Camilla: "You could have brought up (unclear) as well."

Camilla: "Oh, very heavy."

William: "Just do a bit of everything. Do you like the balloons (unclear) they go up in the air."

Kate Middleton: "Look at these people."

William: "I want to see the plane, I think I'm (unclear)."

William to Harry: "Okay."

William to pageboys: "…to stop them coming in here, to stop them coming in this side, I mean it's hard."

William to Kate Middleton: "One more." The couple kiss for a second time. "That's it, come on!"


[Image via WENN.]

Tags: , , , , ,

Prince Harry & Meghan Markle's Royal Wedding Album!
The Top Fashion Picks To Watch Prince Harry & Meghan Markle Say 'I Do' In!
Jennifer Lopez & More Best Dressed Celebs Of The Week!
Meghan Markle's Fashion Evolution!
Epic Side-Eye Hall Of Fame!
All The Celeb Babies Expected In 2018!

58 comments to “Lip Reader Tells Us What Was Really Said At The Royal Wedding”

  1. 1

    Wow. How romantic. That William - such a charmer!! Except with his wife. How long after the wedding until he cheats on her again? Because we all know he cheated on her plenty before the wedding.

  2. 2

    Why does Kate keep trying to make sure he is happy? What a one-sided marriage that is.

  3. 3

    At the next royal wedding I hope they have subtitles.

  4. 4

    The Queen: I wanted them to use the smaller carriage. Lol this made me laugh. She's so cute and old and adorable.

  5. 5

    This is kind of funny actually.

  6. 6

    This seems like a gross invasion of privacy to me.

  7. 7

    I don't like how they use a lip reader to say what was told during the wedding. Let them have something private in all this hysteria.

  8. 8

    Wow, watching the interview, and then reading this, it looks like he treats her poorly, telling her what to do at every pass. She's going to unravel as long as he speaks to her that way. Just give it time. Diana went thru the same bullshit with Charles. In the interview he was patting her on the leg like she was his child, or even the pet St. Bernard. It was kindof disturbing. Watch it again and you'll notice a trend.

    Anyway, I can imagine these two making passionate love to each other–

    William:Hello love.
    William:Don't squat, darling, for heavens sake. Please. You must sit on all fours.
    Kate: Yes, right. Okay then.
    William:Lovely knickers, darling.
    Kate: Thank you, William.
    William: You're welcome, darling.
    Kate: A bit faster, please.
    William: I would darling, but you know I get the hiccups when I penetrate you too swiftly.
    Kate: Right, darling. Okay then. Shall we invite Harry?
    William: Of course, dear.

  9. 9

    And I agree with Black. It is one sided. It's eerily like Diana and Charles, for those of you not old enough to remember. Charles did all the talking, telling Diana what to do at every pass. At first it seemed like he was helping her get used to the whole Princess thing, but it's actually just the Royals being arrogant and treating all those around them like animals. It sounds like William is doing the same thing to Kate. Time will tell.

  10. 10

    Stimulating, simply stimulating.

  11. 11

    Re: adg100 – I wouldn't say that he treats her poorly ,he's just giving her some directions because clearly he's used to all this but she hasn't.

  12. 12

    You forgot a couple of lines:
    William: That poof Perez Hilton said we kissed on the balcony of Westminster Abbey.
    Kate: He's such a bloody douchebag.

  13. 13


  14. 14

    Fascinating. It's like they're people or something. :-\

  15. 15

    I think the lip reader needs to brush up on her skills because it's pretty clear that Kate says "I'm so happy" after climbing into the carriage.

  16. 16

    I thought she said once in a carriage 'im so happy' im pretty sure she did

  17. 17

  18. 18

    id say most of the time she was unsure and he was just offering guidence

  19. 19

    Yeah I'm sure shes says, "I'm so happy" and I think he was just helping her out by telling her what to do.

  20. 20

    Agreed. Although I can see Charles treating someone poorly, William just appears to have been giving her some tips on what to do. I was outside the Abbey and palace for most of the day and if you had a million + people watching your every move (not to mention the 2 billion on television), you'd appreciate as much guidance as you could get.

  21. 21

    Re: adg100 – omg hahahahahahahahahahahaha

  22. 22

    Lipreading is BS.

    Only 3 sounds are actually made on your lips, 2 in between your teeth. That's only 5 sounds out of 43 that can be read on the exterior - the rest happens inside your mouth. I wouldn't trust lipreading.

  23. 23

    The last one he actually said: Kate, One more. One more Kiss.. Come on, Come here *Kiss*. That's it, No more. No more, I”m embarrassed..

  24. 24

    Re: LiseH92

    They chose to have a wedding watched by billions of people. Anything they want to be said in privacy should be done in physical privacy, with no audience. They should know this, being exposed to media coverage their whole lives. I don't think there's anything wrong with wanting to know what was said in public that we couldn't hear.

  25. 25

    Re: legacye

    Really, do you know Charles personally? From the transcript William looks like quite the actor himself, but perhaps he WAS just offering guidance- I won't judge him, because I DON'T KNOW HIM.

  26. 26

    William was prob telling her what to do so she isn't clueless with what to do. I mean, i would be too if i was marrying a prince. when i was watching the reception, i saw William say something to her somewhere along the lines that she looked beautiful.

  27. 27

    It's simply hysterical that people around calling 'invasion of privacy'! These are the very people that chose to have one of the most intimate, special moments of their life broadcasted to the world, and they knew exactly what they would have to expect- such as this. Should deaf people not have been allowed to watch the lips of the royals, for fear they'd hear something they 'weren't supposed to' because it wasn't picked up by audio? Nonsense.

  28. 28

    I disagree with you guys… I think that him being born into the royal family he clearly knows how to handle these type of events and she was likely extremely nervous. If I was in her situation I would want him to tell me what to do so i didn't look like an idiot in front of 3 billion people

  29. 29

    It isn't necessarily an invasion of privacy, but the lip reading transcript thing is very weird…but likely bullshit anyway.

  30. 30

    Copy-pasted from the Daily Heil. Just like most of the wedding stories on here. Seems weird that Perez is copying stories from a paper infamous for its right wing views including hatred of gays, immigrants - pretty much anyone who isnt a white, christian man.

  31. 31

    I wanted to know what they said and I think it just makes them seem normal. Most of the conversation sounds like something anyone would be saying.

  32. 32

    They look so sincerely joyous it is impossible not to be moved.

  33. 33

    I can't help but think while reading folks commenting on her looking to him for what to do that HE was born into the firm while she has no clue what is expected. It is an admirable sign of trust and companionship that she looks to him and he guides her through what would be very bizarre to the average person.

  34. 34

    i bet most commenters are american? why do you compare these coup;e to diana & charles? i think they love each other. of course they couldn't speak free. they know people do lip reading. i thought he treated her sweet. he is kinda shy. this couple lives together since age an have a relationship since 8 yrs. nasty people you are.

  35. 35

    I am pretty sure at the alter he said to Kate "you look incredible…. beautiful" I am no qualified lip reader but I'm not a dumbass so yeah

  36. @v@ says – reply to this


    Re: ParalyZzzZzer – Agreed. She's no Diana, either; she's older, with a degree, and seems quietly confident and will keep him down to earth. William seems warmer, more genuine and more sincere than his father, and I sense that he really values those qualities and Kate as he lost his mother early. He'll thrive with a good woman around.

  37. 37

    Re: adg100 – You are a moron

  38. 38

    Re: My black circumcised baby! – she probably doesn't care if he cheats because she is marrying a prince and has everything else in the world other then a faithful husband and privacy. I would rather be rich with a cheater then broke with a faithful one. How do you know that your husband isn't a cheat? Just because he are rich and famous that doesn't make him a cheat.

  39. 39

    Re: DMBfan – Totally agree with you. This is insane, poor rich royal people.

  40. 40

    Re: DMBfan – Agreed…but it was hard not to wanna know what they were saying. I feel bad though, such personal moments

  41. 41

    Re: LilianaRose – Chosen? You are kidding me. Imagine William going to the Queen, I am going to just have a small wedding. He does not have a choice. He was born into this. The English people love the monarchy and especially the royal couple, it would never EVER be just a small low key wedding.

  42. 42

    half the shit is just william telling kate what to do…how is any of this romantic or relevant at all? then the "professional" lipreader couldn't decipher half the worlds and it's all choppy. i dont know….this post was stupid.

  43. 43

    Um if I were marrying a prince and was going to be the queen of somewhere one day I'd want him giving me advice right after the wedding until I got the real hang of it, too. If you read this it sounds like she's seeking reassurance that he's happy with her and how it's going which is sweet and shows how down to earth she is. But it does make him look kind of like an asshole which he doesn't seem to be. Also some of the points in which this person provided words for were impossible to see. Like when Kate got into the car with her father, you couldn't see their faces talking to each other, you just knew that they were because of their stalls in movement. So I doubt this person read everything correctly, if he or she even read any of it correctly at all.

  44. 44

    This is complete B.S, having watched he clearly doesn't say half of this. They make him sound so controlling.

  45. 45

    Re: adg100 – I think he only tells her what to do because he knows all the protocol after a lifetime of it and she's new to it.

  46. 46

    Re: LilianaRose – Are you being serious!!!!!! They did not choose to have their wedding broadcast all over the world, they had no choice. Do you think that they could have had their wedding in a little chapel in the countryside. You are totlly ignorant to british tradition and the british constitution. Us british people love the monarchy and obviosly so does most of the world. P>S. THE COMPARISONS TO DIANA AND CHARLES ARE pATHETIC!!!!

  47. 47

    I cannot believe how stupid some people are. I'm so glad to see that there are some common-sense thinkers. William is so NOT like his father was. He loves Catherine. She has a lot to learn and a role to play and William who was born into that role will be guiding her for as long as she needs and wants it. William doesn't like all this pomp and circumstance, but understands it's something he must do. Catherine and William are equally matched and equally in love and faithful to each other (hell, they've been lving together for 5 years). All you doubters….switch the channel.

  48. 48

    Re: UK Mission

    I never said I didn't like the monarchy. I said Kate knew what she was getting into. I'm not sure what's wrong with that. William was born and raised to expect a wedding, of course he was okay with this, and he waited until he was ready. I actually know far more than you do about the traditions and monarchy, I'm quite certain. And 'us British' don't all like the monarchy, so darling, that is the ignorant statement of the bunch. Also, everyone else seems to be making comparisons like 'Charles and Diana didn't look so happy/relaxed/etc.', but you don't yell at them? Learn punctuation and then debate back if you so wish. I wish the couple the best personally.

  49. 49

    Re: meggles

    If he truly wanted to enough, he could have broken tradition- he wasn't physically dragged into it. Look at King Edward VIII- they have their choices to break off. They weigh the pros and cons of doing so, and I'm sure the pros of sticking around far outweigh the cons of having their lips read in public. But, come on, he was raised to expect this, and reasonably to look forward to it. Every other facet of his life is covered extensively. Perhaps I should have specified that the only person it could be an issue for is Kate, but she DID choose this, and I'm not condemning her for that.

  50. 50

    Aww lol

  51. 51

    After the 2nd kiss William says, "That's it, no more". The lip reader got it wrong. Kate laughed at him after that.

  52. 52

    Your lipreader isn't very good (and is obviously American)

    When Kate is walking down the aisle and Harry is turned to look at her dress, he says to William "wait until you see her"

    Also, at one point in the carriage ride, William says to Kate "You have to keep waving. Even if you don't want to, you have to."

  53. 53

    Re: adg100 – hahahahahaha.that was hilarious, I must admit.

  54. 54

    Re: My black circumcised baby! – STFU, you jealous bitch

  55. 55

    I love Prince William and Catherine together!
    They are adorable and I hope they have a very happy marriage together =)

  56. 56

    I dunno. . . I always suspected with the little that's been revealed, and the body language they use, etc that William is worried about how Kate will act. She's not the one with leaked photo scandals. Back off. She deserves better than that. With that said I REALLY hope it works. Because even if she deserves a better man she also deserves that crown and England deserves her as a Queen when the time comes and all that's left is this generation.

    In the engagement interview he looked like he was hanging on her every word in paranoia she would embarrass him. "Okay, nod now." I know she didn't catch much but it's a shame out of all the things he was seen to have said he never said anything loving to her.

  57. 57

    I wish Prince William & Princess Catharine all the best!
    It was a wonderful wedding & she looked radiant!

  58. 58

    I love them together, they seem so… wonderfully normal :)