X Factor contestant Cher Lloyd was spotted out and about with her shirt sleeves rolled up, which revealed a tattoo on her arm that we hadn't noticed before!
The etching features the term 'Bolsillo Lleno De Suenos,' which is Spanish for 'pocketful of dreams' - a line from Empire State of Mind (Part II) [Broken Down].
Alicia Keys lyrics?
According to Lloyd's ex-boyfriend, Alex Wallis:
'She doesn't speak Spanish, she just thought it looked pretty and loved that song.'
We definitely like that her tattoos aren't that gaudy or that in your face, but we hope she doesn't go too crazy with them!
You're only 17, bb! Slow down!
[Images via XposurePhotos.com.]
Tags: alex wallis, bolsillo lleno de suenos, cher lloyd, empire state of mind, ex-boyfriend, forearm, pocketful of dreams, reality competition, spanish, tattoos, x factor