Joe Jonas & Sophie Turner Hope To 'Keep Things As Positive As Possible' During Dramatic Divorce!