Former FBI Researcher Claims Brian Laundrie Was ‘In Control’ Of Gabby Petito During Their Cross-Country Road Trip