Gwyneth Paltrow's Body Double From Shallow Hal Developed Eating Disorder After Filming