Lost in translation!
Everyone freaked out (including us) when the Irish Independent published an interview where Liam Neeson said he was dating an “incredibly famous” woman — and fans immediately began shipping who the lucky lady could be!
Not so fast, Perezcious readers!
Turns out this was a classic case of miscommunication.
Related: Liam Reflects On His Late Wife
During the in-person interview, the Taken star simply made a joke that didn’t translate in print. (We’ve never been there before!)
The 63-year-old actor’s rep told People:
“He was joking with an Irish journalist while conducting an interview promoting a documentary, and the humorous tone of that statement did not translate in the printed version of the interview.”
Aw man!!!
Regardless we are still hopefully Neeson will find love again — he deserves it!!!
[Image via WENN.]