See that Starbucks cup right there?
Currently it is holding every last drop of Cabernet Sauvignon from the adjacent bottle. Someone tested it and the new Trenta size cup at the Bucks holds a lot more liquid than one human should be consuming of anything in one sitting.
So we guess Trenta roughly translated means Big Gulp, yes?