Spotted: Britney Spears on the set of How I Met Your Mother on Wednesday. The recovering pop star is back at work, guest starring on an upcoming episode of the CBS shitcom.