Diddy Files New Appeal In Hopes Of Leaving Prison Early -- Claims Judge Acted Like A 'Thirteenth Juror'