Audrii Cunningham Murder: Lawyer Says Convincing Her Accused Killer Could Be Tricky -- Here’s Why