Sarah Michelle Gellar Hilariously Warns Daughter Against Bangs With THIS Buffy Throwback!