One Star LOVED Kylie Jenner At The Golden Globes -- Elle Fanning Dishes On Experience Hanging With Reality Star!