Shocking Story Behind Hawaii Five-0 Star's Death Revealed -- Wheelchair Ramp Broke, Claims Lawsuit