Former Tom Girardi Employee SLAMS Erika Jayne's 'Terrible Acting' In Infamous RHOBH Crying Scene