Kaitlyn Bristowe Skips People’s Choice Country Awards & Avoids Run-In With Ex Jason Tartick After Suffering ‘Panic Attack’